admin

Suman 78 mil 132 casos de COVID-19 en Querétaro

En Querétaro, tres hombres -de 32, 33 y 51 años-, y una mujer de 57, sin comorbilidad, así como tres mujeres -de 34, 37 y 65-, y un hombre de 39 años, con diversas comorbilidades, que se encontraban hospitalizados, fallecieron a causa de COVID-19.

En el estado se suman 524 casos de la enfermedad; se trata de 266 mujeres y 258 hombres.

El registro acumulado es de 78 mil 132 casos; 51% son mujeres y 49% son hombres.

Se dio de alta sanitaria a 324 pacientes, con lo que se tiene un registro de 71 mil 388 altas (91.36%).

Con sintomatología leve, aislamiento y manejo en su domicilio hay mil 409 pacientes y 279 hospitalizados, 96 de los cuales se encuentran graves. Se han registrado cinco mil 56 defunciones.

Con relación a la disponibilidad de camas de hospitalización general y con ventilador, con información de este 17 de agosto, se tiene una ocupación de 45 por ciento, con base en la Red Negativa de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAG).

En Querétaro se registra 33 por ciento de ocupación de camas con ventilador y 52 por ciento en camas sin ventilador.

Se exhorta a la población a no automedicarse y, para prevenir la transmisión, lavarse las manos de manera frecuente con agua y jabón o utilizar soluciones alcoholadas a 70%, usar cubreboca al salir de casa y mantener sana distancia entre personas (de 1.5 a dos metros).

Asimismo, a quedarse en casa cuando se tienen enfermedades respiratorias y comunicarse al call center estatal 4421015205, para recibir orientación médica si se presenta alguno de los síntomas o signos como: dificultad para respirar (dato de gravedad), fiebre (mayor a 38 grados), dolor de cabeza, tos, dolor de garganta, escurrimiento nasal, dolor de pecho, alteración del olfato o del sentido del gusto.

Para más información sobre COVID-19 consulta los micrositios:
coronavirus.gob.mx y covid19.queretaro.gob.mx

Policías de Corregidora concluyen curso de profesionalización en Derechos Humanos

Roberto Sosa Pichardo, presidente municipal de Corregidora, encabezó la ceremonia de entrega de constancias a policías de la Secretaría Municipal de Corregidora, que concluyeron el curso de capacitación en materia de Derechos Humanos, con la finalidad de reforzar su profesionalización y brindar una mejor atención a la ciudadanía.

El alcalde agradeció la colaboración de la Defensoría de los Derechos Humanos de Querétaro al impartir este curso y subrayó que la policía de Corregidora no es solamente la mejor del estado, sino que es una de las mejores en todo el país, de ahí la importancia de brindarle una capacitación constante, porque es una herramienta elemental para su desempeño.

“El tema de capacitación es sumamente importante, es una herramienta. Nos ayuda a que hagan su trabajo cada vez mejor. Y en este tema que es tan sensible, que es el de la seguridad, en donde muchos policías –no solamente de Corregidora, sino del estado y del país-, muchas veces no entendemos que hay un límite. Sí el uso de la pero apegado a la Constitución. Nosotros, desde aquí de Corregidora, aportamos este granito de arena para que aquí, por lo menos, haya Estado de Derecho y que cuidemos muchísimo toda esta situación”, indicó el edil.

Los 422 elementos que concluyeron satisfactoriamente el curso, impartido en línea durante los meses de marzo, abril y junio, fueron capacitados en tres módulos, de cuatro de horas de duración cada uno, haciendo un total de 12 horas de preparación.

Los temas que se abarcaron consistieron en el conocimiento, tanto general como específico, de los Derechos Humanos y de Igualdad, para su aplicación en el ejercicio diario de sus funciones; además de identificar la discriminación y los grupos vulnerables. Ello, en cumplimiento del Artículo 1º Constitucional.

Aunado a ello, recibieron actualización en cuanto a la identificación de situaciones de violencia, de perspectiva de género y nuevas masculinidades; así como de su actuación con base al marco conceptual y constitucional referente a los protocolos de uso de la fuerza.

En su intervención, Juan Luis Rodríguez Aboytes, titular de la Secretaría de Seguridad Pública, reiteró el compromiso de continuar con la profesionalización de los policías, a quienes recordó que su deber es proteger a la ciudadanía con apego a la legalidad y con respecto a los Derechos Humanos.

Por su parte, Roxana de Jesús Ávalos Vázquez, presidenta de la DDHQ, reconoció el interés que ha demostrado el presidente municipal para que el personal encargado de la seguridad de Corregidora cuente con más herramientas para el adecuado ejercicio de sus funciones y reiteró la disposición de ese organismo para contribuir a la formación de una cultura de respeto a los Derechos Humanos.

UAQ interviene en comunidades indígenas para mejorar lectura y escritura de los pequeños

“Literacidad y bilingüismo para niñas y niños indígenas” es el proyecto de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), financiado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), que tiene como objetivo mejorar las prácticas de lectura y escritura de niños y niñas indígenas, tanto en español como en las lenguas indígenas locales, pertenecientes a seis grupos étnicos de los estados de Guerrero y Chihuahua, puntualmente de zonas donde existen desafíos para el desarrollo de la educación bilingüe.

El Dr. Pedro Cardona Fuentes, coordinador del proyecto, explicó que participan egresados de la Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe de la Facultad de Filosofía y de la Maestría en Aprendizaje de la Lengua y las Matemáticas de la Facultad de Psicología, así como profesores investigadores pertenecientes a ambos programas de posgrado y la Fundación Zorro Rojo, como aliado estratégico.

La UAQ participó en la convocatoria de Unicef en el eje de Atención Educativa a Comunidades Indígenas -las cuales fueron determinadas por dicha organización-, lo que derivó en un convenio macro entre ambas instituciones, que permitirá que posteriormente se puedan generar nuevas iniciativas entre ambos entes.

Las lenguas con las que se trabaja en el proyecto “Literacidad y bilingüismo para niñas y niños indígenas” son, en Chihuahua, tarahumara o ralámuli y ódame, mientras que en Guerrero son náhuatl, mixteco, amuzgo y tlapaneco. Se tiene previsto atender a alrededor de 7 mil 500 niños y niñas de 3° grado de preescolar y 1° y 2° de primaria, periodo de formación en el que inicia el contacto con la cultura escrita.

“El fomento a la lectura y escritura en lenguas indígenas mexicanas es un proceso que ha mostrado históricamente poco éxito, se ha fomentado un proceso implícito de castellanización, es decir, los niños y niñas, aunque no hablen español, son educados en esa lengua y aprenden a leer y escribir en un idioma que no es el que hablan y se vuelven bilingües a través de un mecanismo un tanto violento, porque estos niños o niñas no entienden lo que su profesor o profesora habla en español. Después de varios años en la escuela primaria, aunque se apropian del acto de leer y escribir en español, no logran desarrollar esas habilidades en su idioma”, refirió el profesor investigador de la Facultad de Filosofía de la UAQ.

Se consideró para el proyecto que si los niños y niñas reciben la formación desde un periodo inicial en su lengua materna, estas habilidades pueden desarrollarse con mayor eficacia y de buena forma en español.

El proyecto integra tres etapas de intervención: la primera y la segunda están enfocadas en la capacitación de figuras educativas clave, la cual se llevó a cabo de forma virtual, derivado de la pandemia de COVID-19, primeramente a un grupo de talleristas, en ambos estados, quienes a su vez capacitaron a un total de 500 docentes. 

“Durante la segunda etapa de capacitación, el equipo UAQ estuvo monitoreando, ofreciendo asesoría personalizada a cada uno de los talleristas y acompañándoles, antes, durante y después de la impartición de esas capacitaciones”, aseguró el también integrante del Laboratorio de Educación y Mediación Intercultural (LEMI) de la Facultad de Filosofía.

Se ha creado una colección de materiales en lenguas mexicanas como libros y videos que, junto con el material utilizado para y generado en las capacitaciones de los docentes, está disponible de manera gratuita en diferentes medios digitales tales como el canal de YouTube “LEMI UAQ”, la páginas de Facebook del Laboratorio de Educación y Mediación Intercultural y, próximamente, se dispondrá de un portal web desde el que se podrán descargar todos los recursos creados en el LEMI.

La tercera etapa se llevará a cabo el próximo ciclo escolar 2021-2022, donde los 500 docentes que recibieron la capacitación regresarán a las aulas, aplicando los contenidos generados entre sus alumnas y alumnos, lo que también será monitoreado y evaluado para medir el incremento en la capacidad de las y los niños de leer y escribir en español y lengua indígena.

“Esta evaluación se hace por un organismo externo que Unicef designa y que permite que se establezcan niveles de calidad en este tipo de proyectos. Hay un periodo de intervención con los niños que transcurrirá en los próximos meses de este año, sabemos que las condiciones sanitarias siguen siendo complejas y, a pesar de que las escuelas están en comunidades rurales, implica que haya un cierto riesgo, porque algunos profesores vienen de fuera y en ese sentido se están estableciendo acuerdos con las Secretarías de Educación de ambos estados para que pueda haber el apoyo en el desarrollo de esta fase”, añadió el Dr. Pedro Cardona.

Agustín Dorantes presente con los vecinos de San José El Alto

Este trienio la colonia San José el Alto, en la delegación Epigmenio González, tuvo un gran avance. A través del Municipio de Querétaro y gracias a la gestión del diputado local del 4to Distrito, Agustín Dorantes, se canalizaron más de 3 millones de pesos en la construcción de un arcotecho en la cancha principal de la colonia, así como una inversión de más de 15.2 millones de pesos en la rehabilitación de calles. 

“A pesar de que San José el Alto ha sido beneficiado porque ha habido muchas obras importantes, sigue habiendo necesidades y las vamos a seguir escuchando para continuar gestionándolas y que sigan llegando buenas noticias”, aseguró Agustín Dorantes Lámbarri. 

La repavimentación de calles constó de empedrado asentado y junteado con mortero, construcción de guarniciones y banquetas en las calles de Michoacán, Quintana Roo, Guanajuato e Irapuato. 

“El municipio de Querétaro, en conjunto con la Delegación y el Diputado Agustín Dorantes, hicieron un excelente trabajo, de muchísima calidad en toda la calle. Hoy podemos ver calles más limpias, más seguridad peatonal, más alumbrado. Hemos tenido muchos beneficios: los coches ya no se dañan, los niños pueden salir a jugar y afortunadamente hay más convivencia externa”, dijo Julio Díaz, vecino de San José el Alto y supervisor de las obras de su colonia. 

Por su parte, la construcción del arcotecho que cubrirá la cancha principal de la colonia se encuentra en un 90% de construcción. En dicha obra se juegan torneos de futbol varonil y femenil de la comunidad. “Es un espacio donde se reúnen las familias completas a apoyar el deporte y eso ha ayudado mucho a la mejor convivencia”, agregó Julio Díaz. 

El Instituto de Carrera Policial de la SSPMQ, único en el estado en obtener certificación CONOCER

  • En Querétaro fueron cuatro los institutos acreditados como Centros Evaluadores, entre ellos el Instituto del Servicio Profesional de Carrera Policial

A través del Centro de Capacitación, Formación e Investigación para la Seguridad del Estado de Querétaro (CECAFIS), órgano facultado por el Consejo Nacional de Normalización y Certificación de competencias Laborales (CONOCER) para evaluar y certificar en distintos Estándares de Competencia en temas de seguridad pública, el Instituto del Servicio Profesional de Carrera Policial de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Querétaro recibió este martes la acreditación como Centro Evaluador en el Estándar de Competencia 1297 para el “Registro de la denuncia por delitos patrimoniales con autor desconocido, a través del dispositivo electrónico”.

Durante la Entrega de Certificados en Estándares de Competencia del Modelo Cosmos, en las instalaciones de la Fiscalía General del Estado, el titular de la SSPMQ Juan Luis Ferrusca Ortiz recibió la Cédula de Acreditación de manos del director general del CONOCER, Rodrigo Alejandro Rojas Navarrete, quien reconoció al estado de Querétaro como ejemplo a nivel nacional de la profesionalización de los servidores públicos por medio de la certificación de competencias laborales. 

Fue en abril pasado cuando el Instituto comenzó con el proceso de certificación que, tras cumplir debidamente con una serie de formatos y requisitos, le permite ahora evaluar con fines de certificación las competencias de las personas, con base en el Estándar de Competencia inscrito en el Registro Nacional de Estándares de Competencia.

Los estándares de competencia son normas técnicas construidas por operadores de diferentes instituciones de seguridad, procuración e impartición de justicia, con base a la experiencia adquirida, siempre apegados al rigor metodológico del CONOCER. 

Con estas normas se ha capacitado y certificado, al 15 de agosto de 2021, a un total de mil 81 servidoras y servidores públicos en los estándares de competencia del Modelo de Gestión Interinstitucional Cosmos.

Durante el evento fueron cuatro los institutos en el estado acreditados como Centros Evaluadores, los cuales son de la Defensoría Penal Pública, de la Comisión Estatal del Sistema Penitenciario, de Especialización Judicial, y del Servicio Profesional de Carrera Policial de la SSPMQ, como único a nivel municipal.

Querétaro con 77 mil 608 casos de COVID-19

En el estado se sumaron 407 casos de la enfermedad; se trata de 210 mujeres y 197 hombres, con lo que el registro acumulado es de 77 mil 608 casos; 51% son mujeres y 49% son hombres.

Se dio de alta sanitaria a 309 pacientes, con lo que se tiene un registro de 71 mil 64 altas (91.56%).

Con sintomatología leve, aislamiento y manejo en su domicilio hay mil 212 pacientes y 284 hospitalizados, 90 de los cuales se encuentran graves. Se han registrado cinco mil 48 defunciones.

Dos mujeres de 36 años y un hombre de 69, sin comorbilidad, así como dos mujeres de 55 y 66 años, con diversas comorbilidades, que se encontraban hospitalizados, fallecieron a causa de COVID-19.

Con relación a la disponibilidad de camas de hospitalización general y con ventilador, con información de este 16 de agosto, se tiene una ocupación de 47 por ciento, con base en la Red Negativa de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAG). 

En Querétaro se registra 33 por ciento de ocupación de camas con ventilador y 55 por ciento en camas sin ventilador.

Se exhorta a la población a no automedicarse y, para prevenir la transmisión, lavarse las manos de manera frecuente con agua y jabón o utilizar soluciones alcoholadas a 70%, usar cubreboca al salir de casa y mantener sana distancia entre personas (de 1.5 a dos metros). 

Asimismo, a quedarse en casa cuando se tienen enfermedades respiratorias y comunicarse al call centerestatal 4421015205, para recibir orientación médica si se presenta alguno de los síntomas o signos como: dificultad para respirar (dato de gravedad), fiebre (mayor a 38 grados), dolor de cabeza, tos, dolor de garganta, escurrimiento nasal, dolor de pecho, alteración del olfato o del sentido del gusto. 

Para más información sobre COVID-19 consulta los micrositios: 

coronavirus.gob.mx  y covid19.queretaro.gob.mx

Ajuste tarifario de 2018 se hizo responsablemente con sustento técnico y socioeconómico: IQT

Ante las versiones sobre la supuesta falta de elementos en el estudio socioeconómico del estudio técnico realizado para el ajuste tarifario de 2018 y con la finalidad de evitar desinformación entre la población, particularmente, con los usuarios del transporte público colectivo, se comparten las siguientes precisiones:

1.- El Instituto Queretano del Transporte siempre se ha manifestado respetuoso de las instituciones y los poderes del Estado, por lo tanto, en el caso particular que atañe a la resolución del amparo en revisión 25/2021, derivado del amparo indirecto 119/2019, tramitado en el Juzgado Quinto de Distrito que señala la supuesta falta de elementos en el estudio socioeconómico, se atenderá conforme a lo determinado por el Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Vigésimo Segundo Circuito, en el entendido de que la resolución únicamente ampara al promovente.

2.- Este amparo es uno de nueve que se presentaron a inicios de 2019, de los cuales, seis fueron desechados,  uno sigue en proceso y en otro más, el estudio socioeconómico fue reconocido y avalado por sentencia del amparo en revisión 20/2020 por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil, derivado del amparo indirecto 120/2019 tramitado en el Juzgado Séptimo de Distrito y que es un requisito establecido por la Ley de Movilidad para el Transporte del Estado de Querétaro.

3.- En la sentencia referida, se establece que es falsa la premisa de que no existe dicho estudio, pues lo cierto es que en las pruebas del juicio de amparo, obra el resumen ejecutivo y actualización de estudio socioeconómico de  usuarios de transporte público en la zona metropolitana de  Querétaro.

En este se precisan los análisis de datos sobre la economía estatal que considera los cambios en la participación del Producto Interno Bruto (PIB) Estatal en el PIB Nacional, la vivienda, el empleo, la educación; así como la generación de encuestas de opinión y de origen-destino que contemplan información de la movilidad, ingresos y gastos de los usuarios, al igual que los principales generadores y atractores de viajes, líneas de deseo, entre otros, cumpliendo con ello, lo estipulado en el artículo 162 fracción X de la Ley de Movilidad para el Transporte del Estado de Querétaro.

Es decir, previamente, otra autoridad judicial ya había dictaminado que el ajuste a la tarifa del transporte público que entró en vigor el 21 de diciembre del 2018, sí tiene sustento en el estudio técnico que incluye un estudio socioeconómico.

4.- Desde el inicio de este gobierno, hemos actuado con total responsabilidad al impulsar cambios de fondo para la modernización y mejora del servicio de transporte público. 

En el caso particular de la tarifa, por primera ocasión en la historia del transporte público de Querétaro, se realizó un estudio técnico que permitiera analizar con indicadores nacionales e internacionales relacionados con el servicio, considerando aspectos de revisión de costos indirectos, directos, operativos y lo relacionado con el estudio socioeconómico, a fin de fomentar un sistema tarifario sustentable, que impulse una mayor calidad y competitividad del servicio para beneficio de los propios usuarios.

6.- Contrario a lo que ocurría en otros sexenios -donde se sorprendía con cambios tarifarios al final de la administración- en este gobierno se realizó el ajuste en el 2018 de manera responsable y sustentable, partiendo de criterios exclusivamente técnicos y normativos.

7.- Dicho ajuste tarifario, en combinación con el impulso del modelo integrado de transporte, han permitido mantener en operación el servicio a pesar de la pandemia que, en su momento más crítico, registró una caída del 70 por ciento de los pasajeros, y actualmente la baja se mantiene en 50 por ciento.

En este sentido es importante destacar que desde abril de 2020 a la fecha siempre se ha mantenido un número de unidades por encima de la demanda del servicio.

Por lo anterior, con el objetivo de ser respetuoso de las autoridades e instituciones, este tipo de asuntos jurídicos se seguirán atendiendo conforme a las leyes aplicables y por las vías legales correspondientes, atendiendo las resoluciones que se determinen. 

Se conmemora el Día del Peatón con pilotaje vial a cargo de Movilidad

  • Es una jornada de educación vial para el reconocimiento y respeto de los participantes de la movilidad urbana.
  • Se realizó en la avenida Circunvalación y su intersección con la calzada de Los Arcos e Independencia. 

Con la finalidad de conmemorar el Día del Peatón, la Secretaría de Movilidad del Municipio de Querétaro, a través de la Dirección de la Planeación para la Movilidad, lleva acabo una intervención de pilotaje vial en la esquina de la avenida Circunvalación con la calzada de Los Arcos y la calle de Independencia.

El pilotaje consiste en una jornada de educación a los automovilistas para su correcta circulación en la carpeta vial, así como el reconocimiento y respeto de las zonas peatonales y ciclistas de la zona.

La propuesta considera el alineamiento y delimitación de carriles mediante conos sobre la avenida Circurvalción e Independencia, así como la habilitación de ampliaciones de banqueta y control de estacionamiento en la intersección.

Con esta medida se busca que los automovilistas reconozcan cómo es el tránsito en la zona, y reducir así la incidencia de movimientos direccionales ilegales y la disputa de carriles, la reducción de velocidad y las distancias de recorrido peatonales, que en su conjunto brindarían condiciones seguras para el cruce de peatones en la intersección y dignificaría el espacio de los usuarios activos.

Querétaro con 77 mil 201 casos acumulados de COVID-19

En Querétaro, cinco hombres -de 27, 35, 41, 70 y 71 años-, y tres mujeres -de 28, 40 y 67-, sin comorbilidad, así como seis mujeres -de 18, 52, 56, 63, 67 y 91-, y ocho hombres -de 45, dos de 50, 52, 62, 71, 74 y 77 años-, con diversas comorbilidades, que se encontraban hospitalizados, fallecieron a causa de COVID-19.

En los últimos tres días se han sumado 602 casos de la enfermedad en el estado (el sábado se registraron 155, el domingo 238 y hoy 209), se trata de 304 mujeres y 298 hombres.

El registro acumulado es de 77 mil 201 casos; 51% son mujeres y 49% son hombres.

Se dio de alta sanitaria a 756 pacientes, con lo que se tiene un registro de 70 mil 755 altas (91.65%).

Con sintomatología leve, aislamiento y manejo en su domicilio hay mil 144 pacientes y 259 hospitalizados, 86 de los cuales se encuentran graves. Se han registrado cinco mil 43 defunciones.

Con relación a la disponibilidad de camas de hospitalización general y con ventilador, con información de este 15 de agosto, se tiene una ocupación de 45 por ciento, con base en la Red Negativa de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAG).

En Querétaro se registra 34 por ciento de ocupación de camas con ventilador y 53 por ciento en camas sin ventilador.

Se exhorta a la población a no automedicarse y, para prevenir la transmisión, lavarse las manos de manera frecuente con agua y jabón o utilizar soluciones alcoholadas a 70%, usar cubreboca al salir de casa y mantener sana distancia entre personas (de 1.5 a dos metros).

Asimismo, a quedarse en casa cuando se tienen enfermedades respiratorias y comunicarse al call center estatal 4421015205, para recibir orientación médica si se presenta alguno de los síntomas o signos como: dificultad para respirar (dato de gravedad), fiebre (mayor a 38 grados), dolor de cabeza, tos, dolor de garganta, escurrimiento nasal, dolor de pecho, alteración del olfato o del sentido del gusto.

Para más información sobre COVID-19 consulta los micrositios: 

coronavirus.gob.mx  y covid19.queretaro.gob.mx

Mauricio Kuri nombra Mariela Moran como Secretaria de Turismo

  • “Tenemos el mejor producto que es Querétaro, necesitamos a alguien que tenga la preparación suficiente dentro del servicio público”: MK
  • Detalló que Mariela Moran cuenta con doce años de experiencia y en la promoción de la entidad llevó la marca de Querétaro no solo a lo local, sino a nivel internacional.

El Gobernador electo del Estado de Querétaro, Mauricio Kuri González, afirmó en entrevista que lo que permite lograr grandes resultados en una administración pública es contar con un equipo que tenga el perfil adecuado en su desempeño, por ello, anunció que Mariela Moran Ocampo se incorporará a su Gabinete al frente de la Secretaría de Turismo. 

“En este sector no nos podemos equivocar y tiene que ser alguien como yo lo soy, un vendedor. Tenemos el mejor producto que es Querétaro, necesitamos a alguien que tenga la preparación suficiente dentro del servicio público, que no llegue a aprender, que llegue con las suficientes relaciones locales, nacionales e internacionales para detonar a este sector, y ese es el caso de Mariela Moran, quien tiene toda mi confianza”.

Detalló que Mariela Moran cuenta con doce años de experiencia en la promoción, ejecución de campañas y estrategias de posicionamiento de esta entidad, ya que llevó la marca de Querétaro no solo a lo local, sino a nivel internacional. 

Además, es un perfil con experiencia en procesos de ventas estratégicas, relaciones humanas y comunicación organizacional para el sector privado, a través del desarrollo de distintas marcas, lo que habla de que es una persona que sabe lo que el estado necesita para venderse.  

El Gobernador electo agregó que hoy en día el sector de servicios turísticos es uno de los más lastimados por la contingencia sanitaria, por ello consideró necesario que inicien los acercamientos con el gremio, para que su administración se encargue de trabajar con proyectos que posicionen al estado en los ojos del mundo. 

“Tan solo en un radio de 500 kilómetros tenemos cerca de 40 millones de posibles clientes, hay que ir por ellos. Hagamos proyectos y programas para que traigamos inversión de visitantes, que consideren a Querétaro para quedarse más tiempo y que se genere mayor derrama económica, y estoy seguro que Mariela Moran lo logrará”, culminó.